MASS-MEDIA

The victims of the Holodomor were commemorated in Chișinău at an event attended by several Ukrainian citizens and diplomatic representatives. The event began with a moment of silence, followed by a visit to an exhibition of historical photographs depicting the suffering of the population in 1932-1933. The program also included the screening of a documentary film dedicated to this national tragedy. Translated with DeepL.com (free version)

Zilele Filmului Ucrainean se vor desfășura la Chișinău în perioada 19-21 septembrie. Vizitatorii vor putea vedea documentarul Războiul porțelanului nominalizat la Oscar 2025; thrillerul Pamfir, care a fost prezentat la Festivalul de Film de la Cannes; drama istorică Dovbush; comedia Izi, care a câștigat premii la Festivalul de Film de la Veneția; și animația pentru copii Mavka: Cântecul pădurii, cel mai de succes film de animație ucrainean, prezentat în 148 de țări și dublat în 32 de limbi. Tradus cu Deepl.com (versiune gratuită)

Pe parcursul anului, Casa Ucrainei a primit peste 2.800 de persoane, a organizat 123 de evenimente și 34 de sesiuni de instruire, a susținut 315 copii prin programe educaționale și culturale și a oferit peste 1.900 de consultări de angajare și 676 consultări medicale.

DMITRI LEKARTSEV, Șeful Congresului Național al Ucrainenilor din Republica Moldova: „Cultura ucraineană trebuie susținută. Ucrainenii din Moldova sunt al doilea grup etnic ca mărime după națiunea titulară și trăiesc aici de sute de ani. Cu toții înțelegem că păstrarea culturii noastre este responsabilitatea noastră comună. Autoritățile locale sunt convinse că astfel de festivaluri ar trebui susținute și dezvoltate. Tradus cu Deepl.com (versiune gratuită)

La Chișinău, pentru a douăsprezecea oară, a avut loc tradiționalul „Marș Vyshyvanka”, care a adunat peste două sute de participanți în costume populare ucrainene. Cetățenii Ucrainei și Moldovei, diplomați și grupuri creative au luat parte la procesiune și programul festiv. Evenimentul a fost programat să coincidă cu Ziua Mondială a Vyshyvanka, care este sărbătorită anual în a treia duminică a lunii mai. Acesta este conceput pentru a sublinia importanța tradițiilor culturale și pentru a păstra identitatea ucraineană.

Sute de ucraineni, inclusiv refugiați, au sărbătorit astăzi Ziua Mondială a Cămășii Ucrainene, numită Vyshynka. Îmbrăcați în haine tradiționale, au venit în piața Teatrului de Operă și Balet și au arătat cum tradițiile se împletesc într-un model de prietenie și respect reciproc. Evenimentul, organizat în cadrul celei de-a 12-a ediții a sărbătorii, a evidențiat solidaritatea dintre comunități și culturi.

De fapt, ucrainenii trăiesc în Moldova de mai bine de 600 de ani. Există mai mult de 150 de așezări, care sunt locuri de reședință compactă. Ucrainenii, ca minoritate etnică din Moldova, reprezintă al doilea grup etnic ca mărime după națiunea titulară. Avem școli unde se predă limba și literatura ucraineană, există profesori ucraineni.

Interviu cu președintele Congresului Național al Ucrainenilor din Moldova, Dmytro Lekartsev, despre activitățile asociației și ale Casei Ucrainene din Moldova, precum și despre cooperarea cu Polonia și speranțele pentru viitor

DMITRI Lekararev, directorul Congresului Național al Ucrainenilor din Moldova: „Astăzi ne-am adunat aici pentru a ne aminti una dintre cele mai mari tragedii din istoria Ucrainei - foametea organizată. Nu ne putem imagina astăzi cum este să mori de foame sau cum este să ai ultima bucată de pâine luată de la oameni și nu ne putem imagina cum este să vezi pe cineva apropiat murind”.

Din 2022, echipa organizației, condusă de Dmitri Lekartsev, a implementat 15 proiecte în valoare de peste 2,8 milioane de dolari pentru a sprijini cetățenii ucraineni și moldoveni afectați de război, pentru a-și proteja drepturile, a facilita integrarea și ocuparea forței de muncă.

Pe 5 octombrie, la Chișinău a avut loc forumul anual Ziua Ucrainei în Moldova (UDM), organizat de Congresul Național al Ucrainenilor din Moldova la Artcor Creative HUB.

La forumul Zilei Ucrainei în Moldova 2024 de la Chișinău, Comisarul Parlamentului ucrainean pentru Drepturile Omului, Dmytro Lubineț, a anunțat numirea șefului Congresului Național al Ucrainenilor din Moldova (CNM), Dmytro Lekartsev, în calitate de reprezentant al Ombudsmanului.

Discuțiile forumului s-au axat pe găsirea de soluții comune pentru refacerea și consolidarea comunităților, asigurarea dezvoltării durabile a Ucrainei și Moldovei, dezvoltarea proiectelor comune și tranziția de la ajutorul umanitar la inițiative pe termen lung pe calea integrării europene.

Congresul Național al Ucrainenilor din Moldova a fost înființat în 2021. Condusă de Dmytro Lekartsev, NCUM lucrează activ pentru a păstra identitatea ucraineană în străinătate și pentru a construi relații între comunitatea ucraineană, comunitatea locală și autorități. Congresul este un important centru de sprijin pentru ucrainenii din Moldova, promovând activ schimbul cultural și înțelegerea reciprocă între cele două popoare.

„Am convenit să stabilim cooperarea cu Oficiul pentru Protecția Drepturilor Copilului din Chișinău pentru determinarea cauzelor. Sarcina noastră este să asigurăm dreptul la educație pentru fiecare copil din Ucraina”, a spus UCUF.

Elevii gimnaziului Șevcenko. Elevii gimnaziului T.Shevchenko vor primi 700 de manuale ucrainene de la Kiev. În același timp, gimnaziul a deschis 1, 4, 5 și 6 clase cu predare în limba ucraineană. De asemenea, copiii din Ucraina studiază limba română ca subiect separat, iar încă două discipline predate în limba română - desenul și educația fizică - vor fi introduse în clasele a V-a și a VI-a, transmite Congresul Național al Ucrainenilor din Moldova (CNUM).

La Chișinău a avut loc deschiderea proiectului „Casa ucraineană: simbol al puterii și unității ucrainenilor din Moldova”. La ceremonia de deschidere au participat membri ai Parlamentului Republicii Moldova, ambasadori ai misiunilor diplomatice, reprezentanți ai mai mult de zece organizații internaționale, refugiați din Ucraina și etnici ucraineni din Republica Moldova, se arată într-un comunicat al Congresului Național al Ucrainenilor din Moldova (CNM).

Cea mai mare problemă în acest moment pentru refugiații ucraineni din Moldova este de a găsi locuințe, de muncă, de a se integra în societate și de a se împăca cu faptul că acestea sunt schimbări pe termen lung”, a declarat Dmytro Lekartsev, șeful Congresului Național al Ucrainenilor din Moldova, unui corespondent PAP.

Mai mulți ucraineni care au fugit de război și s-au stabilit în țara noastră s-au adunat astăzi, la doi ani după război. Au vorbit la un eveniment organizat de Congresul Național despre modul în care au reușit să se integreze și să înceapă o nouă viață departe de casă.

Mai mulți ucraineni care au fugit de război și s-au stabilit în țara noastră s-au adunat astăzi, la doi ani după război. Au vorbit la un eveniment organizat de Congresul Național despre modul în care au reușit să se integreze și să înceapă o nouă viață departe de casă.

În a treia sâmbătă a lunii noiembrie, lumea onorează memoria a milioane de ucraineni care au fost victime ale foametei artificiale din 1932-33. Viața acestor oameni a fost întreruptă din cauza genocidului organizat de autoritățile sovietice pe pământurile ucrainene cu scopul de a distruge identitatea și ideea națională ucraineană, suprimarea voinței și aspirației de libertate. Cifrele teribile ale acelor vremuri: 17 persoane au murit de foame în fiecare minut, 1000 de oameni au murit pe oră, aproximativ 25 de mii de oameni au murit zilnic. Peste 7 milioane de oameni din Ucraina și 3 milioane de ucraineni din afara Ucrainei, în regiuni locuite istoric de ucraineni, au fost uciși.

Cetățenii ucraineni s-au luptat pentru pace timp de 12 luni. Bombardamentele din dimineața zilei de 24 februarie 2022 au forțat sute de mii de ucraineni, femei, copii și bătrâni să-și părăsească casele. În timp ce oamenii apără cu curaj un stat suveran, refugiații au găsit o licărire de pace în Republica Moldova. Țara noastră a demonstrat o mobilizare fără precedent într-un timp scurt. Discutăm despre asistența pe care Republica Moldova a oferit-o și continuă să o ofere în acest război, precum și includerea cetățenilor ucraineni din țara noastră într-o ediție specială a „1 An de Război”.

Experții notează: cel mai bine este să combatem în comun propaganda și dezinformarea rusă, implicând capacități guvernamentale și private

Zilele cinematografiei ucrainene s-au încheiat în capitala Chișinău. Evenimentul din acest an a fost umbrit de invazia rusă a Ucrainei, care a luat viața a mii de cetățeni ucraineni și a forțat peste 5,5 milioane de oameni să-și părăsească casele

Președintele Congresului Național al Ucrainenilor din Republica Moldova, Dmytro Lekartsev, a trimis un apel public în limba rusă Ambasadei Federației Ruse în Republica Moldova în legătură cu recentul apel al misiunii diplomatice „privind cazurile de discriminare pe motive naționale, lingvistice, culturale, religioase și de altă natură, precum și acte de violență sau acțiuni care amenință viața și sănătatea”.

Dmytro Lekartsev: În primul rând, poziția mea personală - este foarte asemănătoare cu poziția Ucrainei, că soluția la această problemă poate fi exclusiv pașnică. Dar voi sublinia că cheia rezolvării acestei probleme este în Kremlin. Dorința Kremlinului de a rezolva conflictul este foarte importantă în această situație. Adică, este necesar să se retragă armele, este necesar să se retragă mercenarii, este necesar să se ofere Ucrainei posibilitatea de a prelua controlul efectiv al secțiunii frontierei din regiunile Luhansk și Donetsk.

De asemenea, șeful statului a felicitat Comunitatea Femeilor Ucrainene din Moldova și Congresul Național al Ucrainenilor Cu ocazia Zilei Mondiale a Broderiei Ucrainene, care a fost sărbătorită ieri, 20 mai, Președintele Republicii Moldova, Maia Sandu, a transmis salutări ucrainenilor care locuiesc în țara vecină, transmite un corespondent Glavkom.

Părțile se angajează să colaboreze în domeniul integrării străinilor și să desfășoare activități de integrare menite să promoveze interacțiunea diversă și pozitivă a refugiaților ucraineni cu societatea gazdă și să creeze oportunități de interacțiune.

Refugiații din Ucraina care au născut sau intenționează să nască în Republica Moldova au dreptul la o sumă forfetară de 10.932 lei, precum și la asistență de o mie de lei lunar pentru primii doi ani de la nașterea copilului.

Clopotul a sunat pe 2 septembrie la gimnaziul Taras Șevcenko din Chișinău, unde studiază peste 200 de copii refugiați din Ucraina. Pentru ei, pentru prima dată în Republica Moldova, au fost deschise cursuri în limba ucraineană. Profesorii sunt, de asemenea, refugiați, iar manualele au fost aduse din Ucraina.

Statutul juridic și crearea condițiilor pentru stabilitatea socio-economică rămân aspectele cheie ale integrării migranților ucraineni. Despre aceasta a declarat coordonatorul de programe al Congresului Național al Ucrainenilor din Moldova (CNM), Iryna Basiul. Potrivit acesteia, astăzi multe organizații trec de la faza de răspuns rapid la criză, care a inclus acoperirea nevoilor și cerințelor de bază ale persoanelor strămutate, la implementarea programelor menite să consolideze viața refugiaților în țările lor de reședință.

În luna august, unii refugiați ar putea rămâne fără protecție socială Statutul de protecție temporară pentru migranții ucraineni a fost conceput pentru a facilita șederea lor în Moldova, dar modul în care este implementată această idee ridică unele îngrijorări. De exemplu, la 10 mai 2023, Comisia pentru Situații de Urgență a decis limitarea șederii refugiaților din Ucraina fără statut de protecție temporară sau alte drepturi de ședere pe teritoriul Republicii Moldova la 90 de zile în 180 de zile începând cu 15 mai 2023. Această decizie a provocat reținere în rândul majorității refugiaților care, din diverse motive, nu au avut încă timp să solicite protecție temporară.

Proiectul ROBOTA deschide o nouă direcție - asistență în eliberarea protecției temporare, a permisului de ședere sau a statutului de refugiat pentru migranții din Ucraina. Serviciul este absolut gratuit. Obținerea statutului juridic în Moldova este esențială pentru migranții ucraineni care au decis să rămână în țară. Fără legalizare, ucrainenii vor putea rămâne în Moldova doar ca turiști - adică nu mai mult de 90 de zile și fără acces la locuri de muncă și educație. Un studiu detaliat al barierelor în calea obținerii statutului de protecție temporară a fost realizat recent de Congresul Național al Ucrainenilor din Moldova

Printre jucării, genți cu haine și o sursă impresionantă de apă, voluntarii Centrului de Cazare Temporară a Refugiaților din Ucraina coordonează asistența femeilor și copiilor care au reușit să scape din zonele de conflict armat. Înființarea Centrului este o inițiativă a Congresului Ucrainenilor din Moldova în cooperare cu Comunitatea Femeilor Ucrainene din Republica Moldova, susținută de Fondul de Solidaritate PL în Moldova.

Asociația Națională a Companiilor TIC (ATIC) împreună cu Congresul Național al Ucrainenilor din Moldova cu sprijinul UN Women în Moldova lansează programul de sprijin Cash for Work pentru femeile refugiate din Ucraina care doresc să-și găsească un loc de muncă sau să-și dezvolte propria afacere pe teritoriul Republicii Moldova.

Gimnaziul Taras Șevcenko din Chișinău a găzduit ședința unui grup de lucru care lucrează la crearea manualelor în limba ucraineană.

„Acțiuni specifice sunt deja în desfășurare pentru deschiderea cursurilor ucrainene în 4 instituții de învățământ din nordul Moldovei, unde este concentrat un număr mare de etnici ucraineni. Începând cu traducerea manualelor în limba ucraineană, terminând cu formarea profesorilor pentru instituțiile de învățământ - toate acestea sunt deja în proces de implementare”.

Trei seturi de manuale vor fi distribuite elevilor claselor VII-IX din Republica Moldova care studiază în limba ucraineană. Noile manuale includ lucrări ale scriitorilor ucraineni contemporani, precum și reguli de ortografie actualizate. Până acum, copiii trebuiau să studieze cu manuale vechi, care aveau mai mult de 15 ani. Două subiecte au fost introduse în manualul unic: limba ucraineană și literatura ucraineană.

Comuna Iabloana a fost aleasă să găzduiască festivalul, deoarece majoritatea etnicilor ucraineni locuiesc în nordul Moldovei. AURELIU BODEAN, primarul comunei Iabloana, raionul Glodeni: „Am decis să reînviem aceste frumoase tradiții pentru ca societatea, oamenii să simtă nevoia acestei schimbări culturale, aceasta să fie o oportunitate”.

În cadrul evenimentului „Zilele Ucrainei în Moldova 2024”, care a avut loc pe 5 octombrie la Chișinău, 12 comunități teritoriale unite (comune) din regiunea Cernăuți au semnat acorduri de cooperare cu 12 comunități din Republica Moldova. Potrivit șefului Administrației Militare Regionale Cernăuți, Ruslan Zaparanyuk, semnarea acestor acorduri a avut loc în cadrul celui de-al IV-lea Forum și Festivalul „Zilele Ucrainei în Moldova 2024”. Regiunea Cernăuți a fost reprezentată de prim-viceguvernatorul Alena Atamaniuk și delegați din 12 comunități din regiune.

Congresul Național al Ucrainenilor din Moldova (NCUM), în cooperare cu Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați (UNHCR), a efectuat cercetări și promovare pentru îmbunătățirea accesului ucrainenilor la serviciile bancare din Moldova. În urma acestor eforturi s-au înregistrat progrese semnificative. MAIB Bank a simplificat deschiderea contului pentru ucraineni în Moldova. Această schimbare a reprezentat un pas semnificativ către sprijinirea comunității ucrainene, deoarece încearcă să-și stabilizeze situația financiară în noua lor locație.

Ucrainenii din Moldova au creat un Consiliu al Primarilor și au început cooperarea cu UE. În acest context, la 30 iulie a fost semnată o declarație prin care se reunesc primarii din regiunile nordice ale Moldovei, unde sunt concentrate comunități compacte de ucraineni, în „Consiliul Primarilor” din cadrul Congresului Național al Ucrainenilor din Moldova.

Președintele Republicii Moldova, Maia Sandu, a avut astăzi o întrevedere cu reprezentanții mai multor organizații ale comunității ucrainene din Republica Moldova. Discuția s-a concentrat asupra problemelor cu care se confruntă minoritatea ucraineană din Moldova, precum și asupra noilor provocări generate de izbucnirea războiului din Ucraina.

Congresul ucrainenilor din Moldova solicită introducerea unui mecanism de acordare a statutului de protecție temporară refugiaților ucraineni. Acest lucru a declarat coordonatorul de programe al organizației Kyrylo Pryhodko în cadrul Zilei Culturii Ucrainene de la Chișinău. Acest lucru a fost raportat de un corespondent Glavkom.

28 mai - Implementarea proiectului-pilot de instalare a semnelor cu denumirea localităţilor, a instituţiilor străzilor şi a altor indicatoare topografice în limbile română şi ucraineană, în localităţi compact populate de ucraineni (Conform Legii nr. 382 din 19-07-2001, paragraful 10, denumirile localităţilor, străzilor şi străzilor sunt indicate în limba de stat, dar, dacă este necesar, la decizia autorităţilor administraţiei publice locale, şi într-o altă limbă, în conformitate cu legislaţia în vigoare). Proiectul a fost implementat în satul Nihoreni (rl Rîșcani), satul Danu (Glodeni) și satul Ungri (Otaci). În aceste localități au fost instalate semne în două limbi cu numele localității, străzilor, precum și pe clădirile administrative (primărie, școală, centru cultural, bibliotecă, grădiniță).

Crearea căilor către incluziunea socială și economică în Moldova. Începeți-vă drumul spre angajare astăzi!

„Bună seara, suntem din Ucraina” este un proiect al autorului care spune povestea ucrainenilor care au fost forțați să-și părăsească casele și țara natală din cauza războiului. Vezi toate episoadele

Magia Crăciunului a fost resimțită și astăzi de un grup mare de copii cu dizabilități, refugiați sau din familii social vulnerabile. Peste 600 de copii din toată țara s-au adunat la Palatul Culturii Căilor Ferate din capitală, unde au urmărit un spectacol de circ pregătit special pentru ei.

50 de copii din Republica Moldova și Ucraina își petrec vacanța împreună într-o tabără organizată de Congresul Național al Ucrainenilor din Moldova în colaborare cu UNICEF Moldova. Copiii interacționează și participă la activități educaționale menite să promoveze toleranța, respectul și înțelegerea reciprocă.

Zeci de refugiați din Ucraina au venit astăzi la un târg de carieră la Chișinău, sperând să găsească un loc de muncă care să corespundă abilităților lor. Angajatorii spun că ofertele sunt pentru toate gusturile, iar salariile sunt destul de atractive. Printre cele mai căutate se numără locurile de muncă ca manageri de vânzări, cofetari, brutari și barmani.

Într-unul din birourile Casei Ucrainene, ne întâlnim cu echipa proiectului Robota. „Îi ajutăm pe ucraineni să găsească o muncă legală, oficială aici în Moldova, astfel încât să poată câștiga bani, să se întrețină singuri și să nu depindă de serviciile sociale care există astăzi și care ar putea fi tăiate mâine”, spune Roman Russu, membru al Comitetului Național al Ucrainenilor din Moldova, care este manager de proiect.

Ei își trăiesc viața departe de casă, merg la muncă și așteaptă ziua în care se pot întoarce în Ucraina. Este povestea a mii de refugiați care fug de război, inclusiv Evgheni Evgheni Ogurtsova și Marina Diskalenko, care s-au stabilit la Chișinău. Viața lor s-a schimbat radical, dar în Moldova au găsit sprijin, oameni buni și șansa de a-și reconstrui viața.

Gimnaziul Taras Șevcenko este poate cel mai important centru de școlarizare din Chișinău pentru ucraineni. Anul acesta, acolo au fost deschise patru clase cu limba ucraineană ca limbă de predare. Instituția nu fusese renovată de ani de zile, dar am reușit să lansăm un val de schimbări. Din primăvară, școala operează Dyvosvit, un centru educațional modern și luminos pentru preșcolari. Echipa editorială ucraineană a RFI a vizitat școala și își împărtășește impresiile în acest videoclip.

Tabăra de vară a fost înființată la inițiativa Congresului Național al Ucrainenilor din Moldova împreună cu Fundația pentru Solidaritatea PL în Moldova cu sprijinul ajutorului polonez pentru a facilita procesul de integrare a refugiaților din Ucraina și pentru a oferi copiilor acces la activități educaționale și recreative.

Raport de Serviciul rus al Voice of America 25 de persoane într-o singură cameră, o bucătărie comună, o mașină de spălat și un duș. Așa trăiesc refugiații ucraineni la centrul de ajutor din Chișinău - ei îl numesc zonă de înscenare. Autobuzele aduc oameni aici din regiunile sudice și estice ale Ucrainei

Medicamentele și echipamentele au fost posibile datorită Congresului Național al Ucrainenilor din Moldova, Fundației Caritabile „Pentru Copiii Ucrainei”, Vader Holding, Moeco, KIND RACE 120, Centrului de Asistență pentru Refugiații din Ucraina în Moldova

Unul dintre centrele de asistență pentru refugiați a fost înființat de Congresul Național al Ucrainenilor din Moldova în parteneriat cu alte organizații caritabile.

Marșul Vyshyvanka a avut loc în inima Chișinăului, reunind diplomați ai Ambasadei Ucrainei, reprezentanți ai guvernului și parlamentului, organizații internaționale, comunități ucrainene din Moldova și grupuri creative, precum și toți prietenii Ucrainei.

La o masă de lângă un perete plin de desene pentru copii din Ucraina, printre rafturile cu necesități de bază, echipa de voluntari și personalul centrului pentru refugiați organizează planul de acțiune de astăzi. Sunt atât de multe de făcut, coordonat și monitorizat. Mulți sunt tineri, mulți sunt din alte țări, majoritatea - din Ucraina. Printre ei, tânărul Kirill, un refugiat care și-a lăsat deoparte propriile griji și a devenit responsabil pentru comunicarea cu partenerii internaționali.

Cum îi întâmpină Moldova pe ucraineni? Cum au organizat moldovenii sediul voluntarilor pentru refugiați în prima zi a războiului? Cum ajută administrația locală la recuperarea documentelor și la prestațiile sociale? De ce nu ar trebui să solicităm statutul de refugiat? Ce servicii online sunt disponibile pentru a vă ajuta? Unde ar trebui ucrainenii să caute locuințe și muncă?

„Dobrogo vechora, mi z Ukraina” - TV8 lansează un nou proiect social al autorului. Acesta va avea ca scop rezolvarea problemelor care apar în rândul ucrainenilor strămutați intern în Moldova și găsirea de răspunsuri la toate, chiar și la cele mai dificile întrebări.

Viktoria Kozhukhar, o femeie din Odessa, ca milioane de ucraineni, a trebuit să fugă din țara natală din cauza războiului. Fiul și soțul ei au rămas la Odesa, în timp ce Victoria și fiica ei s-au îndreptat spre Moldova